Google changed the name of its MVNO service from Project Fi to Google Fi and added a new bring-your-own-device option that will allow the service to work on most Android